Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Немецкий
Русский

feigning illness

Толкование Перевод

1 fake

1. adjective
unecht; gefälscht [Dokument, Banknote, Münze]
2. noun
1) (imitation) Imitation, die; (painting) Fälschung, die

2) (person) Schwindler, der/Schwindlerin, die
3. transitive verb
1) fälschen [Unterschrift, Gemälde]; vortäuschen [Krankheit, Unfall]; erfinden [Geschichte]

2) (alter so as to deceive) verfälschen

* * *
[feik] 1. noun
1) (a worthless imitation (especially intended to deceive); a forgery: That picture is a fake.) die Fälschung

2) (a person who pretends to be something he is not: He pretended to be a doctor, but he was a fake.) der Schwindler
2. adjective
1) (made in imitation of something more valuable, especially with the intention of deceiving: fake diamonds.) gefälscht

2) (pretending to be something one is not: a fake clergyman.) falsch
3. verb
(to pretend or imitate in order to deceive: to fake a signature.) fälschen

* * *

fake

[feɪk]

I. n

1. (counterfeit object) Fälschung f; (of a gun) Attrappe f

2. (impostor) Hochstapler(in) m(f); (feigning illness) Simulant(in) m(f)

II. adj inv

1. (imitated from nature) flowers, fur, leather Kunst-; flowers also künstlich

\fake blood blutrote Flüssigkeit

\fake jewel imitiertes Juwel

a \fake tan Solariumsbräune f

2. (counterfeit)

\fake antique falsche Antiquität

a \fake passport ein gefälschter Pass

III. vt

1. (make a copy)

▪ to \fake sth antique, painting, document etw fälschen

2. (pretend)

▪ to \fake sth a feeling etw vortäuschen; an illness etw simulieren

they \faked astonishment sie taten so, als seien sie sehr erstaunt

to \fake an orgasm einen Orgasmus vortäuschen

IV. vi (pretend) markieren fam, so tun als ob, nur so tun

* * *
[feɪk]
1. adj
unecht; certificate, banknote, painting gefälscht
fake fur — Pelzimitation f

a fake suntan — Bräune f aus der Flasche

2. n
(= object) Fälschung f; (jewellery) Imitation f; (= person, trickster) Schwindler(in) m(f); (feigning illness) Simulant(in) m(f)
the passport/painting was a fake — der Pass/das Gemälde war gefälscht

3. vt
vortäuschen; picture, document, results, evidence etc fälschen; bill, burglary, crash fingieren; jewellery imitieren, nachmachen; elections manipulieren
to fake an illness — (eine Krankheit) simulieren or vortäuschen

* * *

fake¹ [feık] SCHIFF

A s Bucht f (Tauwindung)

B v/t meist fake down ein Tau winden

fake² [feık]

A v/t

1. auch fake up eine Bilanz etc frisieren umg

2. ein Gemälde, einen Pass etc fälschen, Schmuck imitieren, nachmachen

3. Interesse etc vortäuschen, eine Krankheit auch simulieren, einen Einbruch etc auch fingieren:

fake illness sich krank stellen

4. SPORT

a) einen Gegenspieler täuschen

b) einen Schuss etc antäuschen

5. MUS, THEAT improvisieren

B v/i sich verstellen, so tun als ob, simulieren

C s

1. Fälschung f, Nachahmung f, Imitation f

2. Schwindel m, Betrug m

3. a) Schwindler(in), Betrüger(in), Hochstapler(in)

b) Simulant(in), Schauspieler(in)

D adj

1. gefälscht, imitiert, nachgemacht:

fake money Falschgeld n

2. falsch (Arzt etc):

fake asylum seeker Scheinasylant(in)

3. vorgetäuscht

* * *
1. adjective
unecht; gefälscht [Dokument, Banknote, Münze]
2. noun
1) (imitation) Imitation, die; (painting) Fälschung, die

2) (person) Schwindler, der/Schwindlerin, die
3. transitive verb
1) fälschen [Unterschrift, Gemälde]; vortäuschen [Krankheit, Unfall]; erfinden [Geschichte]

2) (alter so as to deceive) verfälschen

* * *

adj.

falsch adj. n.

Schwindel m.

English-german dictionary > fake
2 fake

[feɪk] n

1) ( counterfeit object) Fälschung f; ( of a gun) Attrappe f

2) ( impostor) Hochstapler(in) m(f); ( feigning illness) Simulant(in) m(f) adj

inv

1) ( imitated from nature) flowers, fur, leather Kunst-; flowers also künstlich;

\fake blood blutrote Flüssigkeit;

\fake jewel imitiertes Juwel;

a \fake tan Solariumsbräune f

2) ( counterfeit)

\fake antique falsche Antiquität;

a \fake passport ein gefälschter Pass vt

1) ( make a copy)

to \fake sth antique, painting, document etw fälschen

2) ( pretend)

to \fake sth a feeling etw vortäuschen; an illness etw simulieren;

they \faked astonishment sie taten so, als seien sie sehr erstaunt;

to \fake an orgasm einen Orgasmus vortäuschen vi ( pretend) markieren ( fam), so tun als ob, nur so tun

English-German students dictionary > fake
3 fraud

noun

1) no pl. (cheating, deceit) Betrug, der; Täuschung, die; (Law) [arglistige] Täuschung

2) (trick, false thing) Schwindel, der

3) (person) Betrüger, der/Betrügerin, die; Schwindler, der/Schwindlerin, die

* * *
[fro:d]
noun

1) ((an act of) dishonesty: He was sent to prison for fraud.) der Betrug

2) (a person who pretends to be something that he isn't: That man is not a famous writer, he's a fraud.) der Hochstapler

•

- academic.ru/29251/fraudulent">fraudulent
- fraudulently
- fraudulence
* * *

fraud

[frɔ:d, AM frɑ:d]

n

1. no pl (deceit) Betrug m

2. LAW [arglistige] Täuschung

▪ \frauds pl Betrügereien pl

3. (thing intended to deceive) Schwindel m pej fam

4. (deceiver) Betrüger(in) m(f)

* * *
[frɔːd]
n

1) (no pl = trickery) Betrug m; (= trick) Schwindel m, Betrug m

frauds — Betrügereien pl

2) (= fraudulent person) Betrüger(in) m(f), Schwindler(in) m(f); (feigning illness) Simulant(in) m(f); (= fraudulent thing) (reiner) Schwindel, fauler Zauber (inf)

the whole thing was a fraud — das ganze war( ein einziger) Schwindel or reiner Schwindel

* * *

fraud [frɔːd] s

1. JUR

a) Betrug m ( on sb an jemandem)

b) arglistige Täuschung:

obtain sth by fraud sich etwas erschleichen;

fraud squad Betrugsdezernat n

2. Schwindel m (auch Sache)

3. umg Betrüger(in), Schwindler(in)

* * *

noun

1) no pl. (cheating, deceit) Betrug, der; Täuschung, die; (Law) [arglistige] Täuschung

2) (trick, false thing) Schwindel, der

3) (person) Betrüger, der/Betrügerin, die; Schwindler, der/Schwindlerin, die

* * *

n.

Betrug -¨e m.

Etikettenschwindel m.

English-german dictionary > fraud
4 pretence

1. n притворство, обман

pretence of repentance — видимость раскаяния

under false pretences — обманным путём

his illness was all pretence — его болезнь была лишь притворством

false pretence — обман

fraudulent pretence — обман

2. n отговорка, предлог

to complain on the smallest pretence — жаловаться по малейшему поводу

under the pretence of helping — под видом помощи

in pretence — под предлогом

under pretence — под предлогом

under the pretence of right — под предлогом имеющегося права

3. n претензия

pretence to being infallible — претензия на непогрешимость

4. n претенциозность

Синонимический ряд:

1. airs (noun) affectation; airs; mannerism

2. claim (noun) claim; title

3. dishonesty (noun) dishonesty; excuse; fabrication; falsification; feigning

4. dissimulation (noun) deception; dissimulation; faking it; hypocrisy; imitation; wile

5. face (noun) cloak; colour; colouring; cover; cover-up; disguise; dissembling; facade; face; front; gloss; guise; mask; pageant; pretext; semblance; veil; veneer; window-dressing

6. pretension (noun) charade; make-believe; pretension

7. show (noun) act; masquerade; pose; sham; show; simulation

Антонимический ряд:

candour; exactness; fact; frankness; honesty; naivete; openness; probity; simplicity; truth

English-Russian base dictionary > pretence

См. также в других словарях:

Diplomatic illness — is the practice amongst diplomats and government ministers of feigning illness, or another debilitating condition, to avoid engaging in diplomatic or social engagements. The euphemism is designed to avoid formally offending the host or other… … Wikipedia
malingering — Feigning illness or disability to escape work, excite sympathy, or gain compensation. [Fr. malingre, poor, weakly] * * * n. pretending to be ill, usually in order to avoid work or gain attention. It may be a sign of mental disorder (see also… … Medical dictionary
Malingering — Classification and external resources ICD 10 Z76.5 ICD 9 V65.2 MeSH … Wikipedia
Forensic psychology — is the intersection between Psychology and the legal system. It is a division of applied psychology concerned with the collection, examination and presentation of psychological evidence for judicial purposes. [cite web url=http://www.all about… … Wikipedia
Death of Christopher Alder — Christopher Alder Born 25 June 1960(1960 06 25) Kingston upon Hull Died 1 April 1998(1998 04 01) … Wikipedia
Competency evaluation (law) — In the United States criminal justice system, a competency evaluation is an assessment of the ability of a defendant to understand and rationally participate in a court process. Competency was originally established by the Supreme Court of the… … Wikipedia
Anger — This article is about the emotion. For other uses, see Anger (disambiguation). Angry , Indignation , and Wrath redirect here. For other uses, see Angry (disambiguation), Indignation (disambiguation), and Wrath (disambiguation). Emotions Affection … Wikipedia
Charles Sobhraj — Background information Birth name Hatchand Bhaonani Gurumukh Charles Sobhraj Born April 6, 1944 (1944 04 06) (age 67) Saigon, Cochinchina, French Indochina (now Ho Chi Minh City, Viet Nam) … Wikipedia
One Flew Over the Cuckoo's Nest (film) — One Flew Over the Cuckoo s Nest Theatrical release poster Directed by Miloš Forman … Wikipedia
Plea — For the pygmy backswimmer genus, see Plea (insect). In legal terms, a plea is simply an answer to a claim made by someone in a civil or criminal case under common law using the adversary system. Colloquially, a plea has come to mean the assertion … Wikipedia
George S. Patton — Patton redirects here. For other uses, see Patton (disambiguation). For other people named George Patton, see George Patton (disambiguation). George Smith Patton, Jr … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

feigning illness

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

feigning illness

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: